"...Itt Nagy Imre beszél, a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának elnöke. Ma hajnalban a szovjet csapatok támadást indítottak fővárosunk ellen azzal a nyilvánvaló szándékkal, hogy megdöntsék a törvényes magyar demokratikus kormányt. Csapataink harcban állnak! A kormány a helyén van. Ezt közlöm az ország népével és a világ közvéleményével!... "
"...This is Nagy Imre speaking, the Chairman of the Council of Ministers of the People's Republic of Hungary. Today at dawn, the Soviet troops attacked against our capital with the obvious goal of overthrowing the legal, democratic Hungarian government. Our troops are fighting. The government is in place. This is is my message to the country's people and world public opinion.... "
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése